窝牛号

冬至吃水饺与张仲景

“十月一,冬至到,家家户户吃水饺。”今天是冬至,在北方,饺子是一道必不可少的饮食。

冬至包饺子

那么,冬至日吃饺子这种习俗到底是怎么形成的呢?难道真的是为了纪念医圣张仲景冬至舍药、为百姓医治冻伤的耳朵而留下的吗?

民间传说张仲景发明了饺子

“冬至不端饺子碗,冻掉耳朵没人管。纪念医圣张仲景,千年习俗又流传。”不知从什么时候起,东汉名医张仲景开棚舍药,用“祛寒娇耳汤”医治百姓耳朵冻疮的传说,在网上甚为流行。

张仲景,南阳涅阳县(今河南南阳)人。东汉末年著名医学家,被后人尊称为“医圣”。他的医学著作《伤寒杂病论》,对于推动后世中医学的发展起了巨大的作用。其所确立的六经辨证的治疗原则,是中医临床的基本原则,也是中医的灵魂所在,备受到历代中医学家的推崇。

中药

民间传说,张仲景曾发明一种“祛寒娇耳汤”,他把羊肉、辣椒和一些祛寒药材放在锅里煮熬,等煮好后将其捞出来切碎, 用面皮包成耳朵形的“娇耳”下锅。煮熟后,分给来求药的百姓。人们吃下娇耳, 喝了祛寒汤,立时浑身发暖,两耳生热,冻伤的耳朵都治好了。

张仲景舍药救人,从冬至一直持续到大年三十。大年初一,人们庆祝新年,也庆祝冻烂的耳朵康复,就仿“娇耳”的样子做过年的食物,并在早上食用。人们称这种食物为“饺耳” “饺子”或“偏食”,用以纪念张仲景开棚舍药和治病救人的功绩。

医圣张仲景雕像

那么,这个传说到底靠谱不?

别的且不说,单就传说中的“祛寒娇耳汤”里面包的馅儿,有一种食材是辣椒,所以吃了能使人御寒发热,这根本就是信口胡诌。

据《湖南农业大学学报(自然科学版)》2020年第6期《辣椒传入中国的途径与传播路径》(作者:邹学校、朱凡)一文,辣椒起源于中南美洲热带及亚热带地区,最早传入中国的地方是浙江,时间是16世纪80年代初,也就是明朝时期。

相关学术论文截图

中国最早关于辣椒的记载见于明代浙江钱塘人高濂(1591)《遵生八笺》:“燕闲清赏笺·四时花纪”:“番椒从生,白花,果俨似秃笔头,味辣色红,甚可观。”这里的“番椒”,就是今天我们常见的那种白花丛生、味辣色红、果如秃毛笔头的辣椒。

辣椒最早传入中国时,起初是作为一种观赏植物,并没有用于食用。

辣椒

除高濂的《遵生八笺》对辣椒有记载外,同时期出版的重要著作,如王世懋所著《学圃杂疏》(1587)、李时珍的《本草纲目》(1578)等,都未见有对辣椒的记载。

那么,史料中关于饺子的最早记载又见于何时呢?

史料记载中的饺子

关于张仲景发明“祛寒娇耳汤”、治病救人的传说,在文献中得不到任何考证。而且据相关出土文物,证明在东汉之前可能就有疑似饺子的实物。因此,可以这样说,饺子不是张仲景发明的,冬至吃饺子的习俗也跟张仲景没有任何关系。

一直以来,很多学者将唐朝段公路《北户集》卷二“颜之推云:‘今之馄饨, 形如偃月, 天下通食也’”这一记载看作是饺子的最早记录。

馄饨

颜之推是南北朝时期的人,故有学者依此断定,饺子至少在南北朝时期就有了。

不过,需要特别说明的是,颜之推说的是“馄饨”,而不是饺子。

无论是过去,还是现在,馄饨与饺子是不同的。简单来说,馄饨吃时连汤一起,汤里通常放佐料。水饺吃时不带汤,用筷子夹,蘸醋吃。

即便颜之推说这种食物“形如偃月”,它也不一定就是饺子。因为在古代,馄饨的形状并不固定,如宋朝陶谷《清异录》中载,唐代韦巨源进献朝廷的馄饨“花形,馅儿各异,凡二十四种。”

饺子

另外,在古代,饺子的馅儿可以是鱼肉、蔬菜、糖馅等,这一点与馄饨有所区别,馄饨一般不用糖馅。明张云龙《广社·去声》:“饺, 饴饵。”西汉扬雄《扬子云集》卷四:“饧谓之糖。凡饴谓之饧。”东汉许慎《说文解字》卷七下:“糖, 饴也。”

饺子的烹饪方法多样,可以煮、蒸、煎、烤等,馄饨的做法只有水煮一种。如明朝宋诩《竹屿山房杂部》载,饺子有水煮、油煎、蒸三种方法,馄饨的做法一是水煮,二是水煮后加油润,再蒸。元朝佚名《居家必用事类全集·居家必用事类庚集》提到饺子入炉煿熟的方法,煿,读作bó(音同“波”),就是烘烤的意思。

蒸饺

饺子这一词源,学界普遍认为是宋代出现的“角儿”或“角子”。

如南宋陆游《老学庵笔记》卷一:“第二爆肉双下角子”;宋朝孟元老《东京梦华录》卷二:“滳酥水晶脍煎角子”;宋周密《武林旧事·卷六·蒸作从事》中也有“诸色包子、诸色角儿”的记载, 当时的“角儿”应该是一种蒸食。

“角儿”和“角子”的得名,可能是这种食物像皂角子之形,古代药学著作中常用“皂角子”或“角子”比药丸。

中草药皂角子

如唐朝孙思邈《银海精微》卷下:“右为末,搜匀为丸,如皂角子大。”宋朝刘昉《幼幼新书》卷十八:“末蜜一两,酒半盏,入紫草煎数沸,和药丸,皂角子大。”宋朝吴自牧《梦梁录》卷十八:“菱初生嫩者名沙角, 硬者名馄饨。”

上述医药学记载告诉我们,唐宋时期,因馄饨与皂角、菱角等角儿的形状、大小相近, 所以将蒸食的馄饨叫做“角儿”,这便是最早的饺子。

由此可见,宋代的馄饨,形貌与皂角、菱角相近,而饺子是从馄饨中分化出来的,二者本来形貌就相近,因此将蒸食的馄饨形食品称为“角儿”。

菱角

“饺”是一个后起字,最早出现在宋代的文献中,可能就是“角”的俗写。

宋朝字书《类篇》卷十五:“饺,居效切。饴也。”宋朝字书《集韵》卷八亦曰:“饺,饴也。”

明朝张自烈《正字通》卷十一记载得非常明确:“饺,旧注古孝切,音教。饴也。或曰今俗饺饵,屑米面和饴为之,干湿小大不一。水饺饵即段成式食品‘汤中牢凡’。或谓之粉角,北人读角如矫,因呼饺饵,讹为饺儿。”

饺子是一种民俗文化

“舒服不过倒着,好吃不过饺子”,饺子是中华民族喜爱的传统食品,也可称为中华文化的一个象征性食品。

在今天,无论大事小情,抑或走亲访友,更别提逢年过节,揉一块面,调一盆馅,热热闹闹地包一顿饺子吃,一家人团聚在一起,那种喜庆劲儿便油然而生。

冬至日包饺子

饺子成为节日食品的历史,最早不是在除夕夜, 而是在冬至日。

宋朝金盈之《醉翁谈录·卷四·十一月》记载:“都城以寒食、冬至、元旦为三大节。自寒食至冬至久无节叙, 故民间多相问遗。至岁除或财力不及,不复讲此俗。谚有‘肥冬瘦年’之语。盖谓冬至人多馈遗,除夜则不然也。人家是日多食馄饨,故有‘冬馄饨年馎饦’之语。开封俗语‘新节已过,皮鞋底破。大捏馄饨,一口一个。’”

古代包饺子图

在历史上的很长一段时期,馄饨一直被看作是饺子的别称。如前文所说,先有馄饨,后有饺子,饺子是从馄饨中分化出来的,之后有了很多变化和发展,逐渐拉大了与馄饨的区别。到了今天,一般来说,北方人多吃饺子,南方人多吃馄饨。

《醉翁谈录》中提到的“馎饦”,读作bótuō(音同“波托”),就是我们常说的“面片汤”。这段记载是说,宋朝的时候,人们在冬至那一天吃的是馄饨,即饺子,到了除夕夜,因为财力不济,吃不起饺子,就吃“馎饦”,即面片汤。

饺子成为除夕吃的食品,可能始于明代。据明代刘若愚的《酌中志》和《明宫史》记载:“(除夕) 吃水点心,即扁食也。或暗包银钱一二于内,得之者以卜一岁之吉。”

包饺子,迎新春

扁食,就是饺子,我的家乡山西省平定县就把饺子称之为“扁食”。据相关史料,这一叫法始于元代,因其形状扁扁的,故名。

到了清代,除夕之夜吃饺子这种传统习俗得到发扬光大。清代富察敦崇《燕京岁时记》就说: “(初一)无论贫富贵贱,皆以白面作角而食之,谓之煮饽饽。举国皆然。无不同也。”这里的“角”,就是“饺”,有的地方叫“煮饽饽”。

除夕吃饺子的习俗延续至今,南方北方都比较盛行。饺子一般要在年三十晚上12点以前包好,待到半夜子时吃。这时正是农历正月初一的伊始,吃饺子取“更岁交子”之意,“子”为“子时”,交与“饺”谐音,有“喜庆团圆”和“吉祥如意”的意思。

包饺子,迎新春

北方人还有一种说法,“出门饺子回家面”,是说亲人出门远行前要吃饺子,取“发脚”的谐音,象征一路平安。同时,饺子与明清时期的元宝形状相近,又多了个“招财进宝”的吉祥意味。

饺子历史久远,对于中国人来说有着特殊的意义,它不仅仅是一种吃食,更是一种文化。

冬至大如年,过了冬至,没几天就要过年了。除夕夜一定是要吃饺子的,这已成为中国人不可取代的、迎接新的一年的重要民族风俗节目。(张文平)

本站所发布的文字与图片素材为非商业目的改编或整理,版权归原作者所有,如侵权或涉及违法,请联系我们删除

窝牛号 wwww.93ysy.com   沪ICP备2021036305号-1