窝牛号

芋苗叫什么

康熙版《莱阳县志》物产之菜属35种,记载有“芋苗”。民国版《莱阳县志》植物类之蔬属28种,芋未列入。但在植物类之蓏luo3属记载:“芋。一名蹲鸱chi1,近年渐为出口货大宗。”蓏,意思是草本植物的果实。《说文解字》蓏,在木曰果,在地曰蓏。蹲鸱,大芋,因状如蹲伏的鸱,故称。鸱,古书上指鹞鹰,又指猫头鹰一类的鸟。

考之现今,称之为“芋苗”的,有如下几种说法:一是中药名“芋苗”。芋叶,中药名,芋头叶片,别名芋苗。云南人吃芋头花,也是中药名,别名芋苗花。芋头花,主要就是来自于毛芋头。二是芋头茎梗称为“芋苗”。广东、广西、云南,把“芋苗”作为蔬菜,作成芋苗酸。芋苗就是芋梗,指的是芋头的茎梗。莱西人陈化章点注的《莱阳县志》中,注释:芋苗,芋头菜,可做渣。三是芋头根茎称为“芋苗”。江苏南京人称芋头为“芋苗”,去皮煮熟,调入白糖、藕粉,再加少许桂花,这就是脍炙人口的南京风味小吃“桂花糖芋苗”。

中药芋苗

芋苗酸

桂花糖芋苗

莱阳芋头又名莱阳孤芋,属多籽芋、毛芋。在中国芋头品种中被称为莱阳毛芋。芋头茎梗,莱阳人现今不直接作为菜食用,一般用茎叶馇渣吃。芋头根茎作为菜,炒、炖、炸、汤均可。从现今莱阳人食用芋头的习俗来看,康熙年间的“芋苗”指的应是芋头根茎而非茎梗。

莱阳芋头,这就是康熙年间说的芋苗

莱阳芋头一般认为由南方传入,传入时延用输出地“芋苗”称呼并至康熙年间,结合现在江苏称呼芋头为“芋苗”来看,莱阳芋头由江苏传入的可能性较大。

2022年10月22日

本站所发布的文字与图片素材为非商业目的改编或整理,版权归原作者所有,如侵权或涉及违法,请联系我们删除

窝牛号 wwww.93ysy.com   沪ICP备2021036305号-1