窝牛号

DXOMARK为iPhone 12相关言论道歉

iPhone 12系列自发布后热度一直居高不下,关于该系列机型也是褒贬不一,本来大家各抒己见无可厚非,但专业评测机构DXOMARK因对新款iPhone 12 Pro Max的言论招来群嘲,导致他们又不得不出来道歉。

事情是这样的,周五@DXOMARK中文官方微博发文称:

“我们对于刚刚发布的新款iPhone 12 Pro Max的第一印象是:该设备的长焦镜头从iPhone 11Pro Max的等效52mm升级到了等效65mm,支持5倍光学变焦,虽然有所升级,但还是不及一些竞争对手的100+mm镜头。”

正是此番言论引起了网友的不满,有人直指:这是赤裸裸提醒苹果,该交钱了。

有类似揣测的网友,还不少,对于国内消费者来说,DXOMARK应该是“本土化”最彻底的海外评测机构了,其发布的手机摄影的评分和排行榜经常被作为讨论和参考的对象。

近几年iPhone产品在DXOMARK的评分都不算太高,作为去年的旗舰,iPhone 11 Pro Max目前在该榜单排名第16,前十名除了两款三星手机之外,全部为国产手机,排名前三的分别是小米10至尊纪念版、华为P40 Pro和vivo X50 Pro+。

作为参考,华为P40 Pro的长焦镜头等效125mm;小米10至尊纪念版长焦镜头等效120mm。所以,DXOMARK所指的不及竞争对手,很容易让人想到以上两个品牌。

如果说这还属于网友“阴谋论”的话,其以上说法所表现出的专业性错误才是最致命的。

即便是普通摄影玩家都知道:对于摄影而言,不同的焦段有不同的用处,焦段也绝不是越长越好。以焦段长短论优劣,这确实不应该发生在一家以专业相机评测著称的第三方机构身上。

现在,DXOMARK已经删除了以上微博,并发文致歉,甩锅给了翻译。

DXOMARK表示由于翻译错误,那一条针对iPhone 12 Pro Max的微博给大家造成了很多困扰,他们对此深表歉意。在此他们澄清一下自己本来的意思:

“iPhone 12 Pro Max配备分别为13mm、26mm和65mm的3个摄像头,可实现5倍变焦。众所周知,亚洲竞争品牌在变焦镜头方面不断提升配置,有些甚至配备了可达到10倍变焦的100 + mm远摄镜头。那这些变焦镜头到底对照片质量有何影响呢?请拭目以待DXOMARK的正式评测!”

咱们再简单的翻译一下,DXOMARK想表达的意思或许是,竞争对手们比iPhone 12 Pro MAX的变焦倍数更高。事实上,近年在手机镜头军备竞赛方面,几个头部国产厂商在潜望式镜头技术上进步不小,动辄50倍、100倍的变焦倍数也的确证明了自己的市场号召力。

另一方面,iPhone 12 Pro Max作为此次iPhone 12系列当中公认的相机升级最大的机型,究竟会有什么样的表现,又会对手机影像发展起到何种影响,确实让人非常好奇。不过iPhone 12 Pro Max还要等到11月之后才会开始预售,无论是专业评测还是实际用户体验,我们都再耐心等等吧。

本站所发布的文字与图片素材为非商业目的改编或整理,版权归原作者所有,如侵权或涉及违法,请联系我们删除

窝牛号 wwww.93ysy.com   沪ICP备2021036305号-1