今天窝牛号就给我们广大朋友来聊聊嫦娥李商隐,以下观点希望能帮助到您。

答意思是：透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河渐渐沉没，晨星渐渐消失。嫦娥后悔寂寞，后悔偷吃灵药，现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。

原文：

嫦娥

[唐]李商隐

云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。

此诗咏叹常娥（即神悉嫦娥）在月中的孤寂情景，抒发诗人自伤游谨乎之情。前两句分别描写室内、室外的环境，渲染空寂清冷的气氛，表现主人公怀思的情绪；后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想，表达了一种孤寂感。全诗情调感伤，意蕴丰富，奇思妙想，真实动人。

扩展资料：

创作背景：

作者终身处于牛李党争的夹缝之中，一生很晌脊不得志。牛李党争的实质就是太监当权，本诗就是讽刺太监当权的黑暗、讽刺宪宗的皇权旁落。子曰：“邦有道，则仕；邦无道，则可卷而怀之。”《嫦娥》即是“邦无道，则可卷而怀之”这类诗的典型。

”邦有道，则仕；邦无道，则可卷而怀之。“释义：国家政治清明时他做官，国家政治黑暗时他便隐退藏身了。

答嫦娥

唐代：李商隐

云母屏风烛影深，长河渐落姿竖晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。

译文：

云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。

嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。

韵译：

云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉。

嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药，如今独处碧海青天而夜夜寒心。

注释型扰：

常娥：原作“姮娥”，今作“嫦娥”，神话中的月亮女神迹租大，传说是夏代东夷首领后羿的妻子。

云母屏风：以云母石制作的屏风。云母，一种矿物，板状，晶体透明有光泽，古代常用来装饰窗户、屏风等物。

深：暗淡。

长河：银河。

晓星：晨星。或谓指启明星，清晨时出现在东方。

灵药：指长生不死药。

碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。碧海：形容蓝天苍碧如同大海。

夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单

答《嫦娥》——李商隐。

云母屏风烛影深，

长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药，

碧海青天夜夜心。

这首诗题为嫦娥，实际上抒发的是处境孤寂的睁悔主人公对于环境的感受和心灵独白。

前两句描绘主人公的环境和永夜不寝的情景。室内烛光越来越暗淡，云母屏风上笼罩着一层深深的暗影，越发显出居室的空寂清冷，透露出主人公在长夜独坐黯然的心情。室外银河逐渐西移，垂的牛郎织悉备正女隔河相望，本来也许可以给孤独不寝者带来一些遐想，而现在这一派银河即将消失，那点缀天宇的寥滚衡落星辰，仿佛默默无言地陪伴着一轮孤月，现在连这最后的伴侣也行将隐墨。

诗中嫦娥应悔偷灵药却融入诗人独特的现实人生感受，而还有更丰富深刻的意蕴。姑息无伴的嫦娥技术到官的女棍，清高而孤独的诗人，尽管仙凡璇哥同在人间者又境遇差殊，锁着了三位一体的艺术形象。

答古诗《嫦娥》李商隐：云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。帆薯运

白话译文：在云母屏风中悄然独坐，残烛的光影幽深。长长的银河已逐渐斜落，晨星也渐渐地隐没低沉手碰。嫦娥也许会悔恨当年偷吃了不死的灵药，如今空对着青天碧海，一夜复一夜煎熬着孤寂的心。

孤栖无伴的嫦娥，寂处道观的女冠，清高而孤独的诗人，尽管仙凡悬隔，同在人间者又境遇差殊，但在高洁而寂寞这一点上却灵犀暗通。诗人把握住了这一点，塑造了三位一体的艺术形象。这种艺术概括的技巧，是李商隐的特长。

整体赏析：态梁

这首诗题为“嫦娥”，实际上抒写的是处境孤寂的主人公对于环境的感受和心灵独白，写得贴情贴理。语言含蕴，情调感伤。

前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景。室内，烛光越来越黯淡，云母屏风上笼罩着一层深深的暗影，越发显出居室的空寂清冷，透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。

室外，银河逐渐西移垂地，牛郎、织女隔河遥望，本来也许可以给独处孤室的不寐者带来一些遐想，而这一派银河即将消失。

那点缀着空旷天宇的寥落晨星，仿佛默默无言地陪伴着一轮孤月，也陪伴着永夜不寐者，此时连这最后的伴侣也行将隐没。“沉”字正逼真地描绘出晨星低垂、欲落未落的动态，主人公的心也似乎正在逐渐沉下去。

答嫦娥

【作者】李商隐【朝代】唐

译文对照

云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜渣袭早夜心。

翻译为：

云母屏风染上了一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已经下沉。

嫦娥心中所想的一定是悔恨当初偷吃下灵药，如今独处在碧海青天中而夜夜寒心。

传说嫦娥本是后羿之妻，后羿射下9个太阳后西王母如雀赐其不老仙药，但后羿不舍得吃下，就交于嫦娥保管。后羿门徒蓬蒙觊觎仙药，逼迫嫦娥交出仙药，嫦娥无奈情急之下吞下仙药，便向天上飞去。当日正是八月十五，月亮又大又亮，因不舍后羿，嫦娥就停在了离地球最近的月亮，从此长居广寒宫。后羿回家后心痛不止，于是每年八月十五便摆下宴席对着月亮与嫦禅哪娥团聚。

但我认为此诗并不是写嫦娥，而是写诗人当时的处境与心境，作者刻画了一个孤寂的女性在一个黑暗的年代里独自在家中时落寞的心情。

看完本文，相信你已经对嫦娥李商隐有所了解，并知道如何处理它了。如果之后再遇到类似的事情，不妨试试窝牛号推荐的方法去处理。

本站所发布的文字与图片素材为非商业目的改编或整理，版权归原作者所有，如侵权或涉及违法，请联系我们删除