窝牛号

苏轼的 (顷在黄州……)解释

今天窝牛号就给我们广大朋友来聊聊西江月苏轼,以下观点希望能帮助到您。

苏轼的《西江月》(顷在黄州……)解释

答苏轼西江月

顷在黄州,春夜行蕲水中,过酒家饮,酒醉,乘月至一溪桥上,解鞍,曲肱醉卧少休。及觉已晓,乱山攒拥,流水锵然,疑非尘世也。书此语桥柱上。

照野弥弥浅浪,

横空隐隐层霄。

障泥未解玉骢桥,

我欲醉眠芳草。

可惜一溪风月,

莫教踏碎琼瑶。

解鞍欹枕绿杨桥,

杜宇一声春晓。

这首寄情山水的词,作于苏轼贬谪黄州期间。作

者在词中描绘出一个物我两忘、超然物外的境界,把

自然风光和自己的感受融为一体,在诗情画意中表现

自己心境的淡泊、快适,抒发了他乐观、豁达、以顺

处逆的襟怀。

上片头两句写归途所见:“照野渳浅浪,横空隐

隐层霄。”弥弥,是水盛的样子;层霄,即层云。春

夜,词人在蕲水边骑马而行,经过酒家饮酒,醉后乘

着月色归去,经过一座溪桥。由于明月当空,所以才

能看见清溪在辽阔的旷野流过。先说“照野”,突出

地点明了月色之佳。用“弥弥”来形容“浅浪”,就

把春水涨满、溪流汩汨的景象表现出来了。“横空”,

写出了天宇之广。说云层隐隐约约在若有若无之间,

更映衬了月色的皎洁。此两句暗写月光。

“障泥未解玉骢骄”,是说那白色的骏马忽然活

跃起来,提醒他的主人:要渡水了!障泥,是用锦或

布制作的马荐,垫在马鞍之下,一直垂到马腹两边,

以遮尘土。词人在这里只是写了坐骑的神态,便衬托

出濒临溪流的情景。此时,词人不胜酒力,从马上下

来,等不及卸下马鞍鞯,即欲眠于芳草。“搜兄我欲醉眠

芳草”,既写出了浓郁的醉态,又写了月下芳草之美

以及词人因热爱这幽美的景色而产生的喜悦心情。

过片二句,明写月色,描绘从近处观赏到的月照

溪水图,更进一步抒发迷恋、珍惜月色之佳的心情:

“可惜一溪风月,莫教踏明漏孝碎琼激稿瑶”。琼瑶,是美玉,

这里比做皎洁的水上月色。可惜,是可爱的意思。这

里用的修辞手法是“借喻”,径以月色为“琼瑶”。此

句以独特感受和精切的比喻,传神地写出水之清、月

之明、夜之静、人之喜悦赞美。

“解鞍欹枕绿杨桥”,写词人用马鞍作枕,倚靠

着它斜卧在绿杨桥上“少休”。这一觉当然睡得很香,

及至醒来,“杜宇一声春晓”,通过描写杜鹃在黎明的

一声啼叫,把野外春晨的景色作了画龙点晴的提示。

这一结尾,余音袅袅,回味无穷,生动地表现了空山

月明、万籁俱寂的春晨之美。

作者以空山明月般澄澈、空灵的心境,描绘出一

幅富有诗情画意的月夜人间仙境图,把自己的身心完

全融化到大自然中,忘却了世俗的荣辱得失和纷纷扰

扰,表现了自己与造化神游的畅适愉悦,读来回味无

穷,令人神往。

西江月苏轼 西江月苏轼的翻译

答1、原文

《西江月·世事一场大梦》

苏轼〔宋代〕

世事一场大梦,人生几度秋凉?夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。(秋凉 一作:新凉)

酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。

2、扮升译文

世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,愁思爬上了眉头,鬓边生出了白发。

酒并非好酒,常因客少隐缺衫发愁灶腔,月亮虽明,却多被云层遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。

【西江月】苏轼

答苏轼:西江月

玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛。倒挂绿毛么凤。

素面翻嫌粉涴,洗妆不褪唇红。高情已逐晓衫掘扰云空,不与梨花同梦。

【赏析】

这首词题或作《梅》、《梅花》。《野客丛书》:“盖悼朝云而作。”苏轼侍妾朝云,随词人徒岭南,不久即去世,时年三十二岁。秦观曾写诗说她美如春园,眼如晨曦。苏轼把她比为“天女维摩”。朝云是虔诚的佛教徒。苏轼另有诗悼念她。此词通过咏岭南梅花,赞扬朝云“玉骨”、“冰姿”和“仙风”,敬仰她不惧“瘴雾”而与词人一道来到岭南瘴疠之地。“素面”、“洗妆”两句写朝云天然丽质,不敷粉脸自白,不搽胭脂嘴唇自红。“高情”句,是感谢朝云对自己纯真高尚的或旦感情一往而深;“同梦”写与朝云互为知己的情谊,而不能“同梦”,点明悼亡之旨。全词既是咏梅,又是怀人。咏梅中能以“绿毛么凤”、“唇红”、“海仙”、“瘴雾”等突出岭南特色,并以绿羽禽是海仙派来“探芳丛”的神话般情节和细节表现,让作品带有浪漫色彩。构思缜密,立意超拔脱俗;境象朦胧,寓意扑朔迷离。格调哀婉,情韵悠长,为苏轼婉约词中的佳构之一。杨慎云:“古今梅词,以坡仙绿毛么凤为第一。”(《词品》卷二)《耆旧续闻》卷散塌二引晁以道言:“朝云死于岭外,东坡尝作[西江月]一阕,寓意于梅,所谓‘高情已逐晓云空’是也。”

西江月苏轼原文及翻译

答西江月苏轼原文及翻译如下

世事一场大梦,人生几度新凉?夜来风叶已鸣廊,看取眉头鬓上。

酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光,把盏凄然北望。

以词为书信,是宋词传播的一道风景线。此词即是苏轼兄弟的唱和之作,观其词察其人,无论文势文辞,我们都可发现一个视成规为草芥的缚不住的苏东坡。

这首词反映了作者谪居后的苦闷心情,词调较为低沉、哀惋,充满了人生空幻的深沉喟叹。具体写作年代,大概是元丰三年(1080)。

词的上片写感伤,寓情于景,咏人生之短促,叹壮志之难酬。下片写悲愤,借景抒情,感世道之险恶,悲人生之寥落。苏轼的几首中秋词中,本篇自有其特色。

限情思,有对国事的忧虑和对群小当道的愤懑,有渴望朝廷理解、重用的深意,也有难耐的孤寂落寞和不被世人理解的苦痛凄凉。这一结拍,是一个天涯沦落人带着血泪的人生呐喊与渲泄。它巨大誉拿的悲剧力量,确乎令人荡气回肠。

以景寓者虚迅情,情景交融,是这首中秋词的艺术特色。全词通过对新凉风叶、孤光明月等景物的描写,将吟咏节序与感慨身世、抒发悲情紧密结首此合起来,由秋思及人生,触景生情,感慨悲歌,情真意切,令人回味无穷。

相信关于西江月苏轼的知识,你都汲取了不少,也知道在面临类似问题时,应该怎么做。如果还想了解其他信息,欢迎点击窝牛号的其他栏目。

本站所发布的文字与图片素材为非商业目的改编或整理,版权归原作者所有,如侵权或涉及违法,请联系我们删除

窝牛号 wwww.93ysy.com   沪ICP备2021036305号-1