今天窝牛号就给我们广大朋友来聊聊茫然是什么意思,以下关于惘然是什么意思解释的观点希望能帮助到您找到想要的学习。

李商隐 《锦瑟》——粤语读音

李商隐 锦瑟

粤语读音——

锦瑟无端五十弦jyun，一弦一柱思华年lin。

庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃jyun。

沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟jin。

此情可待成追忆？只是当时已惘然jin。

完全不押韵，

洛语读音---------

锦瑟无端五十弦（sian），一弦一柱思华年。（nian）

庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。（juan）

沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。（yan）

此情可待成追忆？只是当时已惘然。（yan）

洛语完美押韵。

从学术角度来讲粤语是古侗台发展来的，不是汉语发展来的，

但是白话人的身份却是汉族，如果说他们是讲着壮侗人语言的汉人，显得很不体面，也不合情理，

怎么办？

把粤语说成是汉语方言是最好的办法。

粤语和壮语有大量的同音词或相近词，会讲白话的壮人都知道。

粤语是以古侗台语为基础，吸收了一些汉语。

应该说粤语是古侗台语的发展来的，不能认为是汉语方言，

壮语也吸收了一些汉语词汇，只是相对于粤语来说少得多。

现代粤语跟现代壮语在日常用语上接近或相同的常用词有不少，

这些词明显不是汉语来源，为古侗台语底层遗存。

几乎都是核心词汇，使用频率特别高，在日常口语里面几乎在每句话中都会出现，

粤语表示“倒塌”的“冧”，北壮语、毛南语跟粤语完全一样，泰语为 /lom/；

粤语表示“跺脚”的“揼”，壮语与粤语完全相同，黎语为 /tom/；

粤语表示“摇晃”的“擙”，北壮语、毛南语、侗语 相同，

粤语的这类古侗台底层词举不胜举，

在现代壮语、侗语里面都可以找到系统性相同或相近的词，而且这类词多数都是日常生活中使用频率非常高的基本词汇。

粤语与壮侗语族诸语言的关系是密切的，它们的历史可以追溯到公元前好几百年，

壮侗语族诸语言无论在古代还是现代都不断地吸收大量的汉语借词。

这一方面学者们已经做了许多研究，

近年来，我一再提出，粤语有一个古壮侗语的底层，

国内学者对这个问题没有什么异议。

因为在广州话里有相当一批语言成分，它们明显地不是来源于汉语，却与千里之外的壮语或其它语言“不谋而合”。

如果说它是借用，广州话是向谁借的呢？

环顾广州四周，我找不到壮族或其它少数民族的居民。

这里只有一个解释，就是古代这里有大批的古百越人--现今壮族及其它民族的先民。

这里的壮族及其他少数民族被汉族同化了以后，把他们原来语言的某些成分带到了粤语里来了，这就是所谓底层成分。

粤语在广州地区兴起、形成, 广州地区为古壮群体先人及其传人所居之地,自然受到影响,汲取了古壮群体先人语言的音声、语法和词汇。

粤语是古壮侗人中力图趋同于汉族那一群体所操的语言,

在它发展的过程中,力图按照汉语的词法和句法规则，以调整原由古壮侗人所操语言而来的越语词法和句法, 使之趋同于汉语,

但是,毕竟力有未足,旧语言的词法和句法无从抹去，

所以,在粤语中旧迹斑斑,显示出古壮侗人语言在粤语中顽强的生命力,

从而透露出粤语是以古壮侗人语言为根、仿照汉语而建立起来的一种语言。

此种语言,与时俱进,与原以为根的古壮侗人语言距离愈来愈远,而与汉语愈来愈近,

然而旧迹又未能全然尽去,所以在语法方面又拖着长长的众多的古壮侗人语言的尾巴。

粤语是在汉族文化影响下于古壮侗人的趋汉群体中孳生的,

它不得不以古壮侗人所操的语言为底子语和基本语,

又不得不与时俱进不断地甩脱古壮侗人语言,包括语音、词法、句法和语词, 向汉语靠拢,

作为底子语和基本语,自然当初古壮侗人所操的词语深植于粤语中。

今天的内容先分享到这里了，读完本文《「茫然是什么意思」惘然是什么意思解释》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注baike.ccv168.com,您的关注是给小编最大的鼓励。

本站所发布的文字与图片素材为非商业目的改编或整理，版权归原作者所有，如侵权或涉及违法，请联系我们删除