今天窝牛号就给我们广大朋友来聊聊登岳阳楼其一翻译,以下关于登岳阳楼其一原文及翻译的观点希望能帮助到您找到想要的学习。

25.登岳阳楼 杜甫

【原文】

昔闻洞庭水，今上岳阳楼。

吴楚东南坼，乾坤日夜浮。

亲朋无一字，老病有孤舟。

戎马关山北，凭轩涕泗流。

【情境默写】

1.《登岳阳楼》中作者以一段漫长的时间距离来表达多年的梦想实现的情感，留给读者丰富的想象空间的诗句是，。

2.《登岳阳楼》中作者在苍老的暮年登上向往的岳阳楼后见到了，的雄浑壮阔的景象。

3.《登岳阳楼》中以洞庭湖的浩瀚无边渗透着诗人的胸怀，被认为“雄跨今古”的诗句是，。

4.洞庭湖历来是文人墨客吟咏的对象，孟浩然曾咏叹它“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”，而杜甫在《登岳阳楼》也曾称赞过它，的壮美景象。

5.《登岳阳楼》中描写自己漂泊异乡，思念故土的凄苦之情的诗句是，。

6.《登岳阳楼》中作者登楼后见到洞庭湖汪洋浩淼的景象，不由得产生了，个人身世之感。

7.《登岳阳楼》中描写诗人在对国家时局、自己孤苦处境比照后，感到无可奈何，万分压抑，形象地显示出其精神痛苦的诗句是，。

8.《登岳阳楼》中诗人由个人身世遭际联想到的国事，直接抒发了的痛苦情感，余韵无穷。

【译文】

很早听过闻名遐迩的洞庭湖，今日有幸登上湖边的岳阳楼。

大湖浩瀚像把吴楚东南隔开，天地像在湖面日夜荡漾漂浮。

漂泊江湖亲朋故旧不寄一字，年老体弱生活在这一叶孤舟。

关山以北战争烽火仍未止息，凭窗遥望胸怀家国涕泪交流。

今天的内容先分享到这里了，读完本文《登岳阳楼其一翻译-登岳阳楼其一原文及翻译》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注baike.ccv168.com,您的关注是给小编最大的鼓励。

本站所发布的文字与图片素材为非商业目的改编或整理，版权归原作者所有，如侵权或涉及违法，请联系我们删除